
I was really flattered when Sarah asked me to write the introduction, and as I thought about it (and about the look of the book), I decided that I would offer to letter the introduction by hand. I think it'll fit in better with the rest of the work that way, and Sarah seemed genuinely happy that I had offered to do the little bit of extra labor.
I had also been yearning to do a little lettering. I have to admit, though, that this work didn't quite wind up scratching that itch, because I had to do the final work in a sort of hasty way.
Because I figure someone might someday want a method for hand-lettering a large chunk of text that is speedy but gives competent results—like, I am not going to be embarrassed for Sarah to publish what I wound up with—let me tell you what I did.
1.) Okay, first I had to write the text. And because I do that in a word-processing program, I had a file I could work with. I set the text in small caps (which you can do as an option in Word with control-D), and chose a font that seemed to have spacing and proportions sort of like my all-caps lettering hand. I set the dimensions of the page to correspond with the pages in Sarah's finished book.

2.) I printed it, and through a process of tinkering I got it to print at a size I liked. After a botched first attempt I realized I needed to print it at about 80% size, because full-size 13-point Century looked good in the space available but felt unnatural when I tried step three.
3.) I got out the lightbox and another sheet of paper and "traced" the text I had printed. I wasn't actually tracing it. I have done that before, for different sorts of projects, but in this case I was just using the spacing of the rows as a guide, and the image shining through the lightbox as a reminder of the script I had written. I even altered the text on the fly once or twice.

It's worth noting that, at this stage, I could have opted to do the work much more neatly, but I didn't want my finished product to look like I'd been tracing something.
4.) Because I was lettering pretty fast, I wound up making a few mistakes. I knew I was going to be putting everything through Photoshop in a couple of steps, I figured I'd just write corrected versions of the same words off in the margins, where I could easily cut and paste them into place.

A couple of times it took me more than one try to get a simple word right.

(This second version shows the brightness / contrast adjustments that came during the Photoshop work.)
To do this lettering, I just grabbed the nearest pen to hand, which was my slightly damaged daily-use Rapidograph. Probably this is a weird practice, but I have a ".50" Rapidograph that I keep around for writing postcards and other stuff when I want a nice dark ink. Sometimes I use it for doodling. I really shouldn't use it for finished work, though, because the little needle inside the nib is slightly bent, and that makes it leave like a little "tail" as it approaches the page from some angles.
You can especially see the problem when I write the letter E.

I wound up having to erase each of those things individually in Photoshop; I could have saved myself a lot of work if I'd had a better Rapidograph inked up and ready to use. Anyway, on to the last "step."
5.) I scanned both pages of text, adjusted brightness and contrast, and cleaned things up. That could have taken less time than it did.
The end result: definitely hand-lettered, a little sloppy, but with good straight lines underlying the sloppiness. Lots of imperfection, which means character, and that's more or less what I was shooting when I offered to hand-letter it in the first place.

I didn't have to use an Ames guide at all, even though I was dealing with big blocks of text. I just used typing paper and a pen near at hand. And I think it still looks better than the lettering in Britten & Brulightly.
I'll print the full text of my introduction here on the blog when Shuteye is available for sale.
2 comments:
Another reason to look forward to receiving my copy!
I hope the snippets of text that I posted here will pique your curiosity...
Post a Comment