And Now, Apparently, Outer Space

The pair of panels that came from the deck this time (1 and 3 below) seemed to pose a real conundrum. I'm not sure this is the best solution.

I'm also not sure about that ratio. How many birds in the bush do you think a bird in the mind is worth?